Prevod od "proč chceš" do Srpski


Kako koristiti "proč chceš" u rečenicama:

Vím dobře, proč chceš tu práci v HC Clemens, mladá dámo.
Znam ja zašto ti želiš raditi za H.C. Clements, gospoðice.
Proč chceš mě, když můžeš mít takový holky?
Zašto želiš mene kad možeš imati onakve devojke?
Proč chceš vzít Mojžíšovi vše, co jsem mu dala?
Зар би узела Мојсију све што сам му ја дала?
Proč chceš dávat tak dobrou brandy tomu Němčourovi?
Keli, zašto hoceš da daš dobar brendi švabi?
Proč chceš, abych se vrátila k rodičům?
zašto želiš da se vratim mojim roditeljima?
Proč chceš vlastně hrát tu hru?
Zasto hoces da igras ovu igru?
Proč chceš proboha dál vrtat do vražd v Nite Owl poručíku?
Zašto želiš da kopaš dublje... u ubistvo iz Noćne sove... Poručniče?
Dobrý Bože na nebi, proč chceš, aby ty dětičky umíraly?
Драги Боже зашто желиш да мала деца умиру?
Proč chceš, abych se cítil provinile?
Зашто желиш да се осећам кривим због тога?
A já si říkal, proč chceš jíst zrovna tady.
Bilo mi je èudno da želiš ovde da jedeš.
Ale proč chceš bydlet se mnou?
Зашто хоћеш да живиш са мном?
Proč chceš být zodpovědný za potencionálně nebezpečnou informaci?
Зашто желиш да сазнаш потенцијано опасне информације?
Proč chceš být krtkem v zemi?
Zašto bi bio krtica u zemlji?
Proč chceš patřit do Navy SEALS, když nenávidíš seskoky z letadla?
Ne razumijem zašto si došao u mornarièke FOKE kad mrziš skakati iz zrakoplova.
Proč chceš mít tak moc Vánoce?
Zašto odjednom želiš tako žarko slaviti Božiæ?
Proč chceš jít ven s námi když máš Amy?
Šta æeš sa nama, kada imaš Emi?
Podívej, já chápu proč chceš sníst Theodora ale je mi líto, to nemůžu dopustit.
Vidi, znam zašto hoæeš Teodora, stvarno ali, ne mogu da dozvolim da se to desi.
Pořád nevím, proč chceš být tady dole.
Još uvek ne znam zašto želiš da budeš ovde dole.
Proč chceš být s nějakým jako je on?
Zašto želiš da budeš sa nekim ko je takav?
Vím, proč chceš přijít na zítřejší svatbu.
Znam zašto ti se ide na venèanje sutra.
Sybil, zlatíčko, proč chceš jít na střední školu?
Sibil, mila, zašto želiš da ideš u obiènu školu?
Ne, já vidím ten rozdíl, ale jen nechápu, proč chceš jet 120 kilometrů, abys viděl houby.
Ne, razumem razliku ali ne razumem zašto želišpreæi 120km da bi video obiènu gljivu.
Proč chceš tolik vědět o mém tátovi?
Zašto me ispituješ o mom tati?
Proč chceš zavrhnout bohy svého otce a svého rodu?
Зашто хоћеш да се одрекнеш богова свог оца и своје куће?
Ale, no ták Proč chceš abych to udělala?
Ma hajde. - Zašto hoæeš da ja to uradim?
Řekni mi, Ygritte, proč chceš, abychom rozdělali velký oheň?
Reci mi Igrit, zašto bi želela da zapalimo veliku vatru?
Proč chceš s mým otcem spolupracovat?
Onda, zašto bi želio poslovati s mojim ocem?
Protože mně to přijde, že jediný důvod, proč chceš zničit Elenino pouto je, abys ji nastavil do původního továrního nastavení podle Stefana.
Meni izgleda da je jedini razlog razbijanja Elenine veze lojalnosti povratka prvobitne naklonosti prema timu Stefan.
Proč chceš vědět tuhle kravinu, co?
Зашто желиш да знаш та срања?
Johne, proč chceš být v Tajné službě?
John, zašto želiš raditi u Tajnoj službi?
Proč chceš za takového muže bojovat?
Zašto bi želela da se boriš za takvog èoveka?
Proč chceš jít po Deanim O'Banionovi?
Zašto želiš krenuti na Deaniea O'Baniona?
Mám se vůbec ptát, proč chceš řetízek, který ti dala tvá matka?
Da li èak želim da znam zašto tražiš ogrlicu koju ti je dala majka?
Raymonde, proč chceš to jmění převést na vraha?
Zašto moramo to da damo ubici?
Proč chceš, aby tě lidé neměli rádi?
Zašto hoæeš da te Ijudi ne vole?
Proč chceš, tak moc mluvit o ošklivkách?
ŠTO PRIÈAŠ TOLIKO O TIM GABORIMA?
Programuju tě, abys mi řekl, proč chceš být šéf.
Програмирам те да ми кажеш зашто желиш да будеш шеф.
Pořád nechápu, proč chceš v bitvě riskovat život svého dítěte.
I pored toga ne razumem zašto bi rizikovala život svoje bebe u bici.
Nevím, proč chceš zabít prezidentku, ale vždycky je tu lepší způsob.
Ne znam zašto želiš ubiti predsjednicu, ali uvijek postoji bolji način.
Proč chceš nepořádek kolem s trojicemi?
Zašto bi se zezao s Trijadama?
Kterýž řekl: Proč chceš jíti k němu?
A on reče: Zašto danas hoćeš da ideš k njemu?
0.40871500968933s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?